土曜日、カーボンデールのマウンテンフェアで薪割りに挑戦する女性たち
ホームページホームページ > ニュース > 土曜日、カーボンデールのマウンテンフェアで薪割りに挑戦する女性たち

土曜日、カーボンデールのマウンテンフェアで薪割りに挑戦する女性たち

Aug 20, 2023

ニュース ニュース | 2023 年 7 月 29 日

カーボンデールのマウンテン フェアでは、毎年、この地域で最もタフな住民による競技会、つまり女性薪割り競技会が開催されます。

マウンテン フェアではエキサイティングな男性薪割り競技会も開催されますが、群衆が熱狂する中、楽しい衣装を着た女性たちが大きな木片を消していく様子は特に感動的なものがあります。 女子選手たちは、フェアが日曜日まで続く中、土曜日の午後4時に競技を行う予定だ。

昨年のマウンテンフェアの女子薪割りで準優勝したキム・ペダーセンは、「ここ5~10年で、女性らしさに対する考え方が本当に高まっていると感じてとてもうれしい」と語った。

これは、女性であることの意味についてより固定的な考えがあった1990年代に育った頃からの大きな変化だ、と彼女は言う。

「私たちは、女性が強くて自信があり、楽しくて愚かであるという、この両極端な考え方をより受け入れています」と彼女は語った。 「薪割り競技はそれをすべて表しているような気がします。 私にとっては、女性であることが何を意味するのかがより重要なのです。」

彼女は、以前の女性たちに触発されて競技を始めて以来、競技を始めて 6 年目になります。

「私はいつも彼らがとてもクールだと思っていました、そして本当に彼らと一緒に過ごしたかったのです」と彼女は言いました。

約20年間薪割り競技に出場し、5回優勝しているオリビア・ペベックさんは、1999年に競技を始めたが、ここ数年で欠場したのは数試合だけだと語った。

「薪割りは誰にでもできるもので、女子の競技がその一部を男子にどのように波及させているかを見るのは実際に楽しかった」とペベックは語った。

彼女は昨年男子たちと競争した。 彼女は楽しかったと言いましたが、今年も女性たちと競争することに興奮しています。

「昨年男性たちと別れて私が何かを成し遂げたとしたら、それは壁から蹴り出された小さなレンガ1個かもしれない」と彼女は語った。

彼女とペダーセンさんは、競技会に向けてあまりトレーニングはしなかったが、薪割りは彼らにとって馴染みのない雑用ではなかったと語った。 ペベックさんは地元の鍛冶屋として働いており、ペダーセンさんは数年前にロック・ボトム・ランチで薪割りの仕事をしていたときにオリジナルのチョップを手に入れました。

マウンテン・フェアの作曲コンテストにも参加しているペベックは、「両方のコンテストに同じように準備するかどうか迷っている。それは主に、平静を保つためだ」と語った。

「前回の大会以来、薪を割っていないと思います」とペダーセンは語った。 「私は運に頼っていますが、入手できる木材の引き分けは、多少は運に左右されるような気がします。」

結局のところ、勝者を決める要素の多くは運のようです。 年によっては、木が濡れているため、男子と女子の両方の競技が難しくなります。

誰もがさまざまなテクニックを使って仕事をしています。 全員が2本目の大きな丸太を使って、その上に薪を割ります。 丸太を使わない人もいるし、丸太の側面を使う人もいるし、ペダーセンのように中央を使う人もいる。

「私はいつもオリビア・ペベックに本当に感銘を受けています。 彼女は薪割り競技の伝説的なスーパースターだと感じています」と彼女は語った。 「彼女はとても強いし、真ん中を行くような選手です。それは本当に印象的です。」

ペベックさんは、木を切る技術はいくつか持っているが、特に濡れた木材を扱う場合には、あまりにも体系的な技術を持っているとは思わなかったと語った。 しかし、濡れた木は全体の雰囲気を本当に変えます。

「私たちは皆、『待てよ、これは木材が飛んで、誰もがよく養生された木材の素晴らしいひび割れを手に入れるときほど楽しいものではない』という境地に達していると思います」と彼女は語った。

すでに薪が割れている場所を叩くことと、斧の重さとそれを支える方法を知る練習をすることは、初心者向けに彼女が提案した 2 つの主な提案でした。

このコンテストはすべての人に開かれており、競争的ではありますが、そこにはストレートな愚かさとともに、強いコミュニティとサポートの感覚がまだあります。 ペベックもペダーセンも、その愚かさと、それが女性らしい気分にさせてくれるのが大好きだと語った。